2.2 Знакомство с Варшавой

[Kim]

Гудвину пришлось идти довольно долго. Почти семь километров. Зато у него было вдоволь времени насмотреться на чудеса этого города. Прошел гном и по мосту Понятовского, и по Иерусалимскому проспекту... Завернув на проспект Независимости, гном добрался наконец до Национальной библиотеки. Это было большое здание в стиле Древних, огражденное бронированными воротами с колючей проволокой и прожекторами. В распахнутые на данный момент ворота как раз вьезжало несколько миркторских рыцарей в черных шипастых доспехах и на лошадях. Кажется, это были рыцари Ночи, а значит, скорее всего, вампиры. У ворот была будочка контрольно-пропускного пункта.

Как узнал Гудвин у хмурого человека в будочке, проход в библиотеку стоил 10 золотых, и это открывало доступ в один из общих читальных залов. Находиться там можно было хоть неделю (при библиотеке были открыты как небольшие кафешки, так и целая таверна), и все это время - пока не выйдешь за ворота - можно было иметь доступ к обычным книгам совершенно бесплатно - в электронном виде. Однако, не все книги отпускались таким образом. Чтобы подержать в руках оригиналы, не довольствуясь электронным предоставлением информации, приходилось платить. Так, к примеру, для доступа в магическую библиотеку - волшебные свитки фотокопии не подвергались из ряда принципиальных, в частности - коммерческих - соображений - приходилось платить по 1 золотому за час работы. А некоторые книги стоили по несколько сотен золотых за час работы.

Гудвин, коль скоро ты пропадаешь, напиши в общем, чем ты собираешься заниматься в ближайшее время. Так, если ты пойдешь в библиотеку, напиши, чего ты там будешь делать

[Гудвин Акссторн]

Гудвин хмыкнул и задумался что для него важнее - броня или знания?
Принимая в расчет цены гном решил сразу выяснить за что ему придется платить, поэтому он еще раз обратился к сторожу:
 - Почтенный, подскажите пожалуйста, имеются ли в такой Великой Библиотеке (гном специально сделал ударение на эти два слова с явным восхищением, но без лести) книги по алхимии и взрывному делу, на Миркторском и Гномском языках, и к каким категориям они относятся? Понимаете ли, я довольно педантичен  и хочу сразу посчитать свою цену пребывание в этом Храме Знаний.

нрпг: я хочу сейчас понять что к чему и во сколько мне это обойдется, а потом, я думаю, засяду за учебу алхимии и взрывного дела

[Kim]

 - Ну, точно не скажу. Я ж не ученый или библиотекарь. Но, насколько я знаю - а работаю я здесь уже давно, кое-что уже изучил - по крайней мере наиболее распространенные книги в общем доступе должны быть. Обычно они прячут в платный доступ коммерческие рецепты, схемы заклинаний или что-то такое. Так что, для вас, я думаю, есть смысл поискать это в общем доступе.

[Гудвин Акссторн]

Гном поблагодарил сторожа, заплатил за вход и прошел к регистратуре. Там он попросил указать ему, где находится начальные книги по алхимии и взрывному делу с базовыми рецептами

^{Перевод на русский by Kim}

[Kim]

Гудвину пришлось назвать свое имя, гражданство, род занятий и цель первого посещения. Сделав это, гном получил запись в картотеке "Гудвин Акссторн, Мирктор, путешественник; Алхимия, Взрывное дело".

Гудвин прошел по аллейке к основному строению. Там он остановился перед прозрачной дверью. Охранник выдал ему плоскую карточку и объяснил, как ей пользоваться, потому после некоторых поисков, гном разглядел-таки черную полоску с какими-то пометками на двери и проведя по ней карточкой достиг нужного результата - двери распахнулись.

Внутри библиотеки было тихо, иногда проходили какие-то деловитые или смущенные местным величием посетители разных рас. Служитель без лишних слов показал Гудвину на схему, висящую напротив входной двери, и гном отправился в один из общих залов.

Гном миновал несколько поворотов почти безлюдных коридоров и добравшись до места - это заняло совсем немного времени - он вошел через без какой-то видимого сигнала распахнувшиеся перед ним двери в зал. Там сидело двое людей в неброских одеждах обычных горожан, один гном в засаленном фартуке и... две весьма эффектные одетых вампирши неопределенного возраста, сидевшие за одним столом, и водя пальцами по экрану, что-то очень тихо обсуждавшие.

Как уже объяснили гному, необходимо было активировать с помощью карточки терминал и тогда общаться с экраном по поводу книг. Как это делать, гном представлял приблизительно, но с чего-то надо же было начинать. Терминалов свободных еще было в достатке, так что надо было перестать стоять в дверях и приступить  к действиям

[Гудвин Акссторн]

Внешне Гудвин оставался спокойным, словно ему каждый день случалось бывать в такихт зданиях, но на самом деле он был немного поражен увиденным. Он окинул взглядом сидящих и подошел к терминалу, вставил карточку...

[Kim]

Карточку мгновенно всосало в щель, и на экране замерцали буквы на миркторском. Надпись гласила "Добро пожаловать, Гудвин Акссторн" - ниже была надпись "сменить язык", "ввести запрос", "настройки профиля" и "курс обучения"

[Гудвин Акссторн]

Первым делом гном решил пройти курс обучения, поэтому выбрал соответствующий пункт.

[Kim]

Первым делом на экране появились слова "Возьмите наушники". Поясняющая картинка помогла Гудвину найти специальные проводки с "ракушками" на конце, которые надо было вставлять в уши, и с помощью которых гном услышал Голос Машины. Голос этот был довольно приятным, женским, но чувствовалась в нем некоторая искусственность. Машина рассказала ему, что если бы у него также был Синхропорт, они могли бы общаться напрямую, посредством сознания, но Синхропорта у гнома не было. Он мог тыкать пальцем в монитор чтобы давать команды машине посредством нажатия на некоторые подсказки или слова, а мог давать ей шепотом голосовые команды, например, "Что такое то-то или то-то?" или "Я хочу материалы по такой-то интересующей меня теме". Говорить громче, чем шепотом, строго настрого запрещалось. Гному пришла в голову мысль, что вся эта Технология Древних довольно впечатляюща, но магия могла бы сделать лучше... удобнее. А тут слишком много условностей.

[Гудвин Акссторн]

Гудвин ввел запрос на книги по базовой алхимии и взрывному делу, а также по рецептам по ним, доступные в открытом неплатном разделе

[Kim]

Порывшись в материалах, Гудвин обнаружил, что очень сложно найти алхимические рецепты, или рецепты взрывчатых веществ в виде готовых рецептов. Еще бы, в мире, где информация ценилась куда больше, чем золото, это было нормально. Однако он мог заняться чтением трактатов и выдержек из книг, посвященным этому, чтобы самостоятельно попробовать что-то почерпнуть из океана информации. Надо было просто точнее понять, что его конкретно интересует в данный момент (потому что "базовая алхимия и взрывное дело" было область КРАЙНЕ обширной в плане многообразия источников)

[Гудвин Акссторн]

Гном поочередно ввел в поиск слова: "Яды", "Противоядия", "Зелья лечения невидимости"

[Kim]

Освоившись через некоторое время с вывалившимся на него потоком данных, Гудвин, во первых, выяснил, что зельями лечения алхимия не занимается. Это вопрос гербалистов. Однако, яды и некоторые противоядия алхимия вполне могла соорудить. Также, он нашел упоминания и о зельях невидимости...

Однако с конкретными разработками было хуже. Гудвин просто потерялся в потоке данных. Кажется, ему надо было провести в библиотеке не один день... или попытаться заработать на готовые рецепты. Единственное, что ему удалось отыскать, это упоминание о рецепте камня противоядия - маленького кусочка специально изготовленного вещества, которое, будучи опущенным в жидкость, удаляло из нее яды. Рецепт был немного сложнее, чем он привык, но - немного тренировок, и гном смог бы делать этот камень самостоятельно.

Инт у гнома маловат для собственных разработок...

[Гудвин Акссторн]

нрпг: мну вернулся. ЗЫ: разработок чего? рецептов? изделий?

Гном задумался - с одной стороны он мог попробовать создать этот камень, с другой - заработать немного денег и купить готовые рецепты вместо того, тобы тратить время, выискивая крохи полезного из той кучи информации, с которой ему приходилось работать. Тем не менее, пораскинув мозгами, гном решил, что немного практики ему не помешает.
Во-первых гном переписал найденный рецепт камня себя в походной блокнотик, затем еще раз внимательно изучил его, дабы понять, какие ему нужны инградиенты

[Kim]

Рецептов! Собственных, имеется в виду
Камень противоядия (одноразовый) - алхимические реагенты на сумму 8 см, нейтрализует большинство ядов, 30 минут приготовление, 5 часов кристаллизация без участия алхимика, требуется Алхимия 2