Аватары

[Kim]

это русское написание. а по-русски мы пишем так, как читается.

Если бы я был учителем руского, я бы поставил тебе ЖИРНЫЙ КОЛ после этого поста. Перечитай и ужоснись, что ты написала. О_О

Наверное, я тупой, и 98,8% в тесте по русскому я получил случайно распределяя ответы... а что у нее не так в посте, за что ей ставить кол? 0_о

[Амалия]

Ноксег, как тебе сказать... я могла бы сейчас пуститься в ОЧЕНЬ долгие обсуждения русского языка *загадочно улыбается*. Но если ты хочешь быть правым - на здоровье. Только не забывай, что если уж на то пошло, пиши годзаимасу, итадакимасу. Так будет правильно.

[Саламандр Мэнни]

Фуджин, согласен, конечно, но посты некой персоны, однако, читать вообще невозможно =/ =) Это еще ладно она пока редко пишет.. А потом мы ж все повесимся =)

[Теодора Кантакузин]

это русское написание. а по-русски мы пишем так, как читается.

Если бы я был учителем руского, я бы поставил тебе ЖИРНЫЙ КОЛ после этого поста. Перечитай и ужоснись, что ты написала. О_О

Наверное, я тупой, и 98,8% в тесте по русскому я получил случайно распределяя ответы... а что у нее не так в посте, за что ей ставить кол? 0_о

Потому что по-русски мы пишем не так, как читается, а по правилам. И чтобы что-то читалось, хорошо бы его сначала написать)))
Кстати, для знатоков албанского: какое слово я написала?
ОПТЕГА
Варианты ответов:
а) Аптека
б) Оптика
в) хз

[Саламандр Мэнни]

Оптика, имхо =)

[Саламандр Мэнни]

Потому что Аптека я бы написал как Оптеко =)

[Амалия]

Мэл, извини, но мы тогда говорили о киридзи, а не о русском языке.
Для справки, киридзи - буквенная азбука для написания японских слов кириллицей.

Насчет теста: ударение поставь, пожалуйста =)) А вообще, имхо, аптега - насколько я помню, в албанском достаточно редко встречается замена е на и, и гораздо чаще - а на о.

[Теодора Кантакузин]

Амалия, я-то понимаю, что вы говорили о киридзи. Но потом разговор перешел на русский (вон Ким даже о тесте вспомнил), так что и я говорила о русском. Воть.
А ударение - фигу. Тогда-то сразу будет понятно))

[Фуджин]

аптека,оптика...наверное ответ - хз)))) тк зависит от того в каком предложении это слово какое надо по смыслу то оно и есть))) вообщем зависит от того в каком контексте употреблено....поэтому ответ ХЗ)))

[Теодора Кантакузин]

Фуджин плюс адин

[Гудвин Акссторн]

мдя))
Меня не было всего ничего, а тут уже целая дискуссия )) и без меня(((

[Nox]

"Только не забывай, что если уж на то пошло, пиши годзаимасу, итадакимасу. Так будет правильно."

Конечно! Только я почти не употрибляю эти слова в текстах.=Ь

думаю, что так.=)
а) Аптека - Оптега
б) Оптика - Аптига

[Амалия]

Нокс, пора учиться употреблять. А вообще это бред.

[Kim]

ну кстати по поводу -у я согласен с Амалией. Было бы правильно писать на ромадзи этот долбаный звук, а транслитерация производится согласно правилам произношения

[Kim]

Ты ж блин не пишешь Ренаулт вместо "Рено" к примеру